不要给我添加额外的负担。】
越说,黑魔王的话语越冰冷。他弯下腰,缓缓凑近地上的男孩,冰冷的恶意和杀气扑面而来,哈利的直觉在不断地拉响警报,但身体却僵硬得一动不动。
黑魔王伸出手,抚摸上了哈利的伤疤。依旧是触及灵魂的痛楚,但轻了许多。哈利这才反应过来,以前和伏地魔在一起的时候,伤疤总是痛个不停,尤其当伏地魔重生的时候,简直痛得要撕裂开他的灵魂。但现在,只有触碰的时候,才有痛苦的感觉了。
黑魔王抚摸着这道闪电型的伤疤,继续说:【我对你下了咒,你不能离开这片区域;另外我收起了你的魔杖。这都是以防万一的措施,我更希望你表现良好,积极配合。】
哈利对这种理所当然的腔调完全不知道该答复什么,幸好黑魔王也不需要他的答复。
【你不想我阿瓦达你吧?】黑魔王的语调完全不像是在用死亡威胁一个少年,【如果我们能达成一致,我放开这些绳子。我猜,你也不想天天被绳子捆着,对不对?】
黑魔王的视线落到被打翻的牛奶和被浸湿的衣服上,哈利一个瑟缩,连忙点头。
黑魔王微笑起来(说真的,这个笑很魅惑):【很好,那我们达成了一致。】
话音刚落,那些绳子寸寸断裂。然后,黑魔王站起身,干脆利落地走了,顺便带走了大蛇纳吉尼。
在寂静的房间里,哈利躺在地板上,手脚发麻,一片茫然。(83中文 .83.)